Для проведения исследований в Баренцевом море Литва использует траулер из черного списка

Литовский траулер «Полярис», занесенный в Норвегии в черный список под своим старым названием “Arctic Eagle”, получил норвежскую научную квоту на  вылов черного палтуса.  Это означает, что судно из черного  списка получило право в сентябре-ноябре 2006 г. выловить  до 200 тонн палтуса. Промысел  будет  проходить в Медвежинско-Шпицбергенском районе к западу от о. Медвежий. Рейс был разрешен норвежским директоратом рыболовства, но формально ответственность за него несет министерство рыболовства Литвы. По данным «Фискарен» в директорате рыболовства Норвегии   сложившаяся ситуация воспринимается болезненно, ведь судно  было включено в черный список самим директоратом. Но проблема  заключается в том, что у директората  нет  прямых полномочий, чтобы воспрепятствовать таким инцидентам.

По словам Эйлифа Сунда (сектор регулирования  отдела ресурсов директората)   формально директорат   имеет отношение к научным организациям, запрашивающим   научные квоты, а не к судам, на которых будут проводиться исследования.  Как и в других случаях, рассматривалась заявка от государства, проводящего исследования,  в данном случае Литвы. Поэтому сейчас у директората нет полномочий для отказа в заявленных исследованиях. Для изменения подобных ситуаций необходимо решение законодательного органа.

Генеральный директор отдела морских ресурсов  и среды в министерстве рыболовства Юхан Вилльямс разделяет     неудовлетворенность  персонала, работающего  в директорате. Он подтверждает, что пока неясно, что можно сделать. Будут более  внимательно  изучены законные  и юридические основания.     С учетом того, что здесь речь идет о научном промысле в водах архипелага Шпицберген, на который Литва имеет право, этот вопрос в министерстве рыболовства будет рассматриваться в сотрудничестве с министерством иностранных дел.

По уточненной информации Ллойда нынешний владелец  и оператор «Поляриса» -  литовская компания “Seivalas”.  Факты:

■  Литовский траулер «Полярис» получил научную квоту на промысел черного палтуса в водах архипелага Шпицберген. Директорат рыболовства удовлетворил заявку литовского министерства рыболовства 12 сентября.

■  «Полярис» - судно, которое раньше называлось “Arctic Eagle” и было внесено  в  черный список, опубликованный на веб-странице норвежского директората рыболовства.

■  Прежний капитан «Поляриса» был приговорен к тюремному заключению за то, что ранее в этом году вел судно в состоянии алкогольного опьянения.  «Полярис» сел на мель недалеко от Тромсе.