Ход продаж донных (клювач, терпуг) аляскинского промысла в Японии в апреле 2008 года
В апреле ценовая ситуация по продукции аляскинского тралового промысла донных в самом общем виде складывалась таким образом, что наблюдался подъем цен, по крайней мере что касается тех объектов, которые входят в сферу активного интереса японских покупателей. Такая информация поступила в https://www.fishnet.ru/ с российского ДВ со ссылкой на японские источники по состоянию на 25.04.2008 г.
В первой декаде месяца было проведено несколько аукционных продаж тихоокеанского клювача и одноперого терпуга нового сезона, в ходе которых наиболее активно проявили себя именно японские участники. При этом активность японской стороны в целом оказалась настолько высокой, что произошел заметный подъем цен, тогда как некоторые специалисты японского рынка считали, что с развитием сезонных продаж цены могут пойти вниз, тем более, что со стороны японских промышленных пользователей раздавались настойчивые требования привести цены на аляскинское сырье на японском рынке в соответствии с реалиями ценовой ситуации на переработанную продукцию. отмечается в связи с этим, что хотя объем предложения на этих аукционах был сравнительно небольшим (по клювачу он составил менее 0,5 тыс.т, а по терпугу - менее 1,0 тыс.т), тенденция роста цен является весьма примечательной на фоне сообщений о том, что характер конечного потребления в Японии по-прежнему остается вялым и признаков ускорения хода продаж не появляется.
Особый интерес вызвали результаты аукционов клювача, поскольку расчеты пользователей на стабилизацию цен на аляскинскую продукцию на низком уровне были очень серьезными. По некоторым данным, большинство пользователей была неприятно поражена сообщениями о высоких ценах япоских закупок, хотя какой-либо конкретики по ценам в этих сообщениях не содержалось.
Основной причиной для недовольства стало то, что прогнозы формирования цен на японском рынке по сезонным поставкам с Аляски теперь начали указывать на выход цен в диапазон 280-290 иен/кг с перспективой достижения уровня 300 иен/кг. Отмечается, что такой уровень цен совершенно не устраивает тех пользователей, которые были практически уверены в том, что в нынешнем сезоне они смогут работать с аляскинским сырьем по ценам ниже уровня 250 иен/кг, поскольку с прошлого года на нынешний перешли запасы в намного более крупном объеме, чем в прошлом сезоне.
Некоторые специалисты рынка считают, что значительное снижение цен на аляскинскую продукцию по поставкам в сезоне 2008 г. совсем не в интересах именно тех пользователей и поставщиков, которые еще держат крупные запасы прошлогодней продукции. Предполагается в связи с этим, что они могли приложить соответствующие усилия для того, чтобы не допустить резкого снижения цен, которое однозначно загнало бы в тупик реализацию продукции из прошлогодних поставок. Для аляскинскх производителей снижение цен также не могло бы стать удачным развитием сезона продаж, поэтому результаты аукционов, проведенных в начале апреля, вполне могли соответствовать позициям этой части участников рынка.
Однако, как отмечается, необходимость снижения цен на аляскинское сырье для нормализации и ускорения хода продаж переработанной продукции (в основном маринованное филе-кирими) на японском рынке по-прежнему не ставится под сомнение, поэтому в период основной фазы сезонных продаж, которая начнется, по мнению импортеров, не раньше конца июля-начала августа, цены на аляскинское сырье все же могут принять тот вид, который устроит основную часть японских промышленных пользователей. Цены на тихоокеанского клювача в Японии достигли максимальных за всю историю продаж показателей в 2006 г., когда они вплотную приблизились к уровню цена на исландскую и российскую продукцию с промысла в Северо-Западной Атлантике, выйдя на уровень 400 иен/кг. результатом этого, как оказалось ошибочного, подхода к формированию цен на аляскинскую продукцию стало их резкое снижение в сезоне 2007 г. с потерей приблизительно 100 иен/кг, до уровня 310-320 иен/кг, который был отмечен в момент начала основной фазы сезона продаж.
Однако и столь значительного снижения оказалось недостаточно для того, чтобы восстановить активность спроса, поскольку у многих промышленных пользователей оставались запасы дорогого сырья сезона 2006 г. Снижение цен импортерами и поставщиками по ходу сезона не помогло кардинально исправить ситуацию, которая в корне своем имела ошибочный расчет на возможность ликвидации разницы в ценах между атлантическим и тихоокеанским клювачом. В результате даже в условиях сдерживания темпов поставок нынешний год вновь начался при относительно высоком уровне переходящих запасов, что, по мнению специалистов, требует либо дальнейшего сокращения объема поставок с Аляски, либо дальнейшего снижения уровня цен на аляскинскую продукцию, однако пока этого не происходит, поэтому специалисты рынка опасаются консервации негативных моментов.
Треска мороженая. Импорт в Японию в 2005-2008 гг. (2006-2008 гг. - помесячно) | ||||||
Россия | США | всего | ||||
тонн | иен/кг | тонн | иен/кг | тонн | иен/кг | |
2005 | ||||||
Всего | 2151 | 323 | 18267 | 329 | 20432 | 328 |
2006 | ||||||
Январь | 142 | 366 | 765 | 420 | 907 | 415 |
Февраль | 131 | 408 | 3233 | 441 | 3364 | 440 |
Март | 29 | 437 | 3011 | 457 | 3040 | 457 |
Апрель | 29 | 351 | 1383 | 446 | 1413 | 444 |
Май | 185 | 450 | 199 | 461 | 384 | 456 |
Июнь | 99 | 477 | 129 | 424 | 227 | 447 |
Июль | 203 | 440 | 38 | 415 | 248 | 437 |
Август | 340 | 452 | 151 | 482 | 491 | 461 |
Сентябрь | 218 | 431 | 750 | 514 | 969 | 495 |
Октябрь | 253 | 484 | 2510 | 528 | 2790 | 520 |
Ноябрь | 315 | 509 | 2280 | 550 | 2592 | 545 |
Декабрь | 357 | 468 | 355 | 512 | 718 | 491 |
Всего | 2301 | 456 | 13804 | 481 | 17145 | 477 |
2007 | ||||||
Январь | 238 | 522 | 154 | 507 | 392 | 516 |
Февраль | 46 | 467 | 1706 | 526 | 1752 | 524 |
Март | 106 | 455 | 1141 | 512 | 1248 | 507 |
Апрель | 181 | 498 | 372 | 485 | 552 | 490 |
Май | 200 | 515 | 25 | 403 | 225 | 502 |
Июнь | 288 | 513 | 318 | 430 | 606 | 469 |
Июль | 11 | 313 | 146 | 393 | 157 | 388 |
Август | 45 | 482 | 56 | 414 | 102 | 445 |
Сентябрь | 227 | 486 | 257 | 458 | 484 | 471 |
Октябрь | 36 | 397 | 2564 | 524 | 2599 | 522 |
Ноябрь | 124 | 498 | 346 | 551 | 469 | 529 |
Декабрь | 143 | 550 | 68 | 520 | 211 | 540 |
Всего | 1644 | 501 | 7152 | 532 | 8796 | 509 |
2008 |
| |||||
Январь | 30 | 501 | 256 | 515 | 286 | 514 |
Февраль | 2555 | 519 | 182 | 494 | 2737 | 517 |
итого | 2586 | 519 | 437 | 506 | 3023 | 517 |
Примеч. Средние цены импорта на условиях СИФ |
По одноперому терпугу ситуация на японском рынке с приемом аляскинской продукции нового сезона выглядит более привлекательно. Связывается это прежде всего с тем, что на фоне поднявшихся цен на основные виды импортного мороженого сырья цены на терпуга ниже уровня 300 иен/кг представляются многим пользователям совсем невысокими, что способствует дополнительному спросу. Перешедшие с прошлого года запасы российской продукции оказались не столь большими, как ранее предполагалось, и это также способствовало активизации спроса на оптовом уровне. Предполагается, что именно эти моменты отразились в результатах прошедших в первой декаде аукционов аляскинской продукции сезона «А» 2008 г.
По мнению специалистов рынка, закупленная на этих продукция будет предложена импортерами и первичными оптовиками по более высоким ценам на продукцию навесками 42 шт. и 56 шт. на ящ. (18,5-19,0 кг), чем в ходе первых сезонных продаж. Предполагается, что в конец апреля и мае импортеры поднимут свои цены на эти навески до 225 иен/кг и будут держать цены на навеску 30 шт. на уровне 260 иен/кг, 36 шт. - 235 иен/кг, 48 шт. - 230 иен/кг и 64 шт. - 210 иен/кг. Отмечается, что импортеры в нынешних условиях рынка в принципе могли бы пойти и на повышение цен на эти навески, однако вряд ли станут это делать, поскольку на данном этапе их основной задачей является поддержание активности спроса, что после повышения цен сделать будет сложно.
Довольно интересно выглядят данные американского экспорта одноперого терпуга. поскольку они говорят о том, что в феврале сезонные отгрузки еще и не начинались. В то же время в прошлом году на конец февраля только в Японию было отгружено более 4,0 тыс.т, а китайским получателям было направлено почти 3,0 тыс.т. Предполагается, однако, что мартовские данные будут уже больше соответствовать реальной картине сезонных продаж.
Достаточно успешно развивалась в Японии и ситуация с продажами мороженой трески аляскинского производства сезона «А», в основном продукции ярусного промысла. Об этом можно было судить в первую очередь по данным американского экспорта, который значительно увеличился по сравнению с 2007 г., и хотя некоторые японские специалисты говорили о том, что только после опубликования данных импорта в Японию в первом квартале года полученная картина будет более или менее точно, рост активности прямых отгрузок в Японию сам по себе имеет большое значение, тем более, что происходил он в условиях повышения уровня цен.
В феврале экспорт мороженой трески (обезглавленная потрошеная продукция) из США в Японию составил 1,85 тыс.т , увеличившись по сравнению с январем почти на 25%, а по сравнению с прошлым годом - более чем на 20%. Экспорт филе трески в Японию в феврале превысил 0,2 тыс.т, тогда как в феврале 2007 г. отгрузки были минимальными. Общий объем экспорта в Японию только по обезглавленной потрошеной продукции за первые два месяца года составил около 3,35 тыс.т с ростом по сравнению с 2007 г. на 45%.
Отмечается, что до восстановления той активности экспорта, которая наблюдалась еще в 2006 г., еще достаточно далеко, но столь активный рост отгрузок оставляет такое впечатление, что большая часть японских пользователей уже приспособилась к работе с сильно подорожавшим за предыдущие два-три сезона аляскинским сырьем. В феврале средняя цена экспорт в Японию составила почти US$3,70/кг (на условиях ФАС, или у борта судна), тогда как в феврале прошлого года она была на уровне всего лишь US$2,00/кг. Средняя цена экспорта за первые два месяца года составила около US$3,30/кг, поднявшись почти на 60%, и хотя специалисты рынка считают, что этот рост всего лишь отразил то, что официальные данные по экспорту стали более близкими к ценам реальных продаж, большой рост объема отгрузок в сочетании с мощным подъемом уровня цен вполне может указывать на то, что японский рынок все же оказался в состоянии работать с аляскинской треской ярусного промысла по тем ценам, которые еще пару лет назад показались бы нереально высокими (сообщалось о закреплении цен на ярусную треску приличного качества в диапазоне 600-700 иен/кг).
Треска мороженая (обезглавленная потрошеная). Экспорт США в Японию, Китай и Ю.Корею в 2004-2008 гг. (2005-2008 гг. - помесячно) | ||||||||
Япония | Китай | Ю.Корея | всего | |||||
тонн | US$/кг | тонн | US$/кг | тонн | US$/кг | тонн | US$/кг | |
2004 г. | ||||||||
Всего | 25579 | 2,14 | 16134 | 2,74 | 6519 | 1,90 | 83947 | 2,51 |
2005 г. | ||||||||
Январь | 2708 | 2,24 | 352 | 2,52 | 247 | 2,06 | 5221 | 2,50 |
Февраль | 6499 | 1,58 | 2072 | 1,98 | 1276 | 2,00 | 12302 | 1,91 |
Март | 2318 | 1,54 | 4487 | 2,54 | 2732 | 2,21 | 17348 | 2,50 |
Апрель | 993 | 2,30 | 2301 | 2,83 | 368 | 2,24 | 9200 | 2,92 |
Май | 503 | 3,44 | 1554 | 3,18 | 270 | 2,50 | 5120 | 3,12 |
Июнь | 410 | 3,95 | 841 | 3,27 | 68 | 3,62 | 2604 | 2,91 |
Июль | 635 | 2,03 | 430 | 2,72 | 77 | 2,25 | 2196 | 2,44 |
Август | 951 | 1,94 | 1051 | 1,85 | 344 | 2,38 | 3926 | 2,24 |
Сентябрь | 1434 | 1,81 | 373 | 1,51 | 669 | 2,05 | 3989 | 2,06 |
Октябрь | 1170 | 1,83 | 427 | 2,64 | 534 | 2,33 | 7978 | 2,63 |
Ноябрь | 896 | 1,83 | 666 | 2,21 | 430 | 1,64 | 6400 | 2,54 |
Декабрь | 1566 | 2,29 | 777 | 2,04 | 66 | 1,63 | 6779 | 2,48 |
Всего | 20083 | 1,92 | 15331 | 2,51 | 7079 | 2,16 | 83062 | 2,49 |
2006 г. | ||||||||
Январь | 2446 | 2,01 | 746 | 2,24 | 141 | 2,36 | 7103 | 2,34 |
Февраль | 3844 | 2,18 | 4318 | 1,89 | 1117 | 2,67 | 15694 | 2,47 |
Март | 2306 | 2,71 | 5723 | 2,36 | 2579 | 2,12 | 18964 | 2,69 |
Апрель | 858 | 3,57 | 3805 | 3,19 | 1006 | 3,03 | 10569 | 3,07 |
Май | 654 | 3,23 | 2311 | 2,59 | 623 | 2,30 | 4748 | 2,79 |
Июнь | 359 | 4,13 | 881 | 3,27 | 311 | 3,56 | 2620 | 3,40 |
Июль | 63 | 2,39 | 387 | 2,28 | 27 | 3,27 | 544 | 2,42 |
Август | 297 | 3,17 | 439 | 2,69 | 71 | 2,49 | 2026 | 3,27 |
Сентябрь | 1854 | 3,17 | 819 | 2,46 | 259 | 2,20 | 6054 | 3,31 |
Октябрь | 1789 | 2,78 | 406 | 2,55 | 564 | 3,19 | 5662 | 3,09 |
Ноябрь | 417 | 3,16 | 486 | 2,84 | 72 | 2,60 | 5152 | 3,42 |
Декабрь | 73 | 2,31 | 283 | 3,22 | 0 | - | 1124 | 3,25 |
Всего | 14960 | 2,65 | 20605 | 2,51 | 6769 | 2,54 | 80260 | 2,84 |
2007 г. | ||||||||
Январь | 787 | 2,08 | 653 | 2,39 | 2087 | 1,73 | 4184 | 2,10 |
Февраль | 1506 | 2,06 | 1809 | 2,78 | 3056 | 2,24 | 11554 | 2,89 |
Март | 755 | 2,10 | 2831 | 2,97 | 4359 | 1,91 | 15289 | 2,82 |
Апрель | 173 | 2,85 | 2639 | 3,39 | 1233 | 3,23 | 12917 | 3,22 |
Май | 1064 | 3,00 | 1992 | 3,17 | 1137 | 3,14 | 5761 | 3,12 |
Июнь | 1023 | 4,02 | 198 | 3,05 | 108 | 4,41 | 2016 | 3,81 |
Июль | 305 | 2,88 | 1385 | 2,82 | 364 | 3,00 | 3011 | 2,76 |
Август | 396 | 2,67 | 520 | 3,10 | 175 | 3,96 | 1985 | 3,30 |
Сентябрь | 1493 | 3,48 | 411 | 3,25 | 495 | 3,40 | 4905 | 3,64 |
Октябрь | 1294 | 3,31 | 591 | 3,75 | 316 | 3,53 | 4927 | 3,76 |
Ноябрь | 527 | 3,89 | 354 | 3,51 | 94 | 2,81 | 2626 | 3,73 |
Декабрь | 112 | 2,63 | 183 | 2,72 | 29 | 3,56 | 713 | 2,99 |
Всего | 9436 | 2,952,96 | 13566 | 3,07 | 13452 | 2,36 | 69888 | 3,09 |
2008 г. |
| |||||||
Январь | 1496 | 2,78 | 791 | 3,30 | 185 | 3,04 | 3562 | 3,03 |
Февраль | 1851 | 3,69 | 1589 | 3,60 | 1211 | 3,18 | 12025 | 3,33 |
итого | 3347 | 3,28 | 2380 | 3,50 | 1396 | 3,16 | 15587 | 3,26 |
Примеч. средняя цена экспорта ФАС |
Однако специалисты рынка все же считают, что японскому рынку будет уже крайне сложно вернуть те главенствующие позиции, которые он уверенно занимал при закупках аляскинской трески до 2005 г. Тогда прямые отгрузки в Японию сократились до уровня 20,0 тыс.т, а отгрузки в Китай вышли на уровень 15,0 тыс.т, и даже если вся отгруженная в Южную Корею продукция в конечном итоге была реализована в Японии доля японского рынка в американском экспорте сократилась до менее чем 33%. В 2006 г. эта негативная тенденция сохранилась и прямые отгрузки сократились уже до менее 15,0 тыс.т, а отгрузки в Китай увеличились до 20,0 тыс.т и в сочетании с очень активным развитием спроса со стороны европейского рынка это привело к сокращению доли японского рынка еще как минимум на 5%.
Но в прошлом году дальнейший рост цен на аляскинскую треску и усиление конкурентной борьбы за ее закупки привели к еще большему осложнению ситуации для японских импортеров. Предполагается,
что именно это стало главной причиной того, что прямые отгрузки сократились почти на 40%, составив всего около 9,5 тыс.т. Эти отгрузки в основном делались с расчетом на наличие конкретных покупателей, а в случае их отсутствия продукция, предназначенная для японского рынка, отгружалась в основном в Южную Корею (Пусан). Отгрузки в Южную Корею увеличились в прошлом году почти в два раза, что в том числе было связано и с сокращением прямых отгрузок в Китай, которые составили всего 13,5 тыс.т, то есть на 7,0 тыс.т меньше, чем в 2006 г. Если судить по данным японского импорта, то в прошлом году отгрузок в Южную Корею для японского рынка практически не было (импорт американской продукции сократился в два раза, до всего 7,2 тыс.т), поэтому доля японского рынка в американском экспорте даже в условиях сокращения общего объема экспорта на 10,0 тыс.т, до менее чем 70,0 тыс.т, сократилась уже до менее 15%.
В нынешнем году определенное улучшение ситуации может произойти благодаря снижению уровня перешедших с 2007 г. запасов до минимального уровня, однако кардинальной смены тенденции не ожидается, поскольку европейский и американский рынки выступают с более сильных позиций. Активность европейских покупателей в январе и феврале также производила сильное впечатление. В частности, только в Португалию и только в феврале было отгружено более 4,2 тыс.т (по средней цене экспорта около US$3,00/кг), в три раза больше, чем в прошлом году. Возможно, что одной из причин столь резкой активизации португальских закупок стало некоторое снижение закупочных цен, которое выразилось в снижении средней цены экспорта на этом направлении ниже уровня US$3,00/кг, тогда как в январе она была близка к US$3,45/кг, а в прошлом году составила около US$3,35/кг. Это снижение в сочетании со значительным укреплением курса евро к доллару США почти наверняка обеспечило европейским заметное улучшении ситуации с закупками трески на Аляске.
Помимо этого довольно активно отгружалась треска в Голландию (1,2 тыс.т в феврале), Норвегию (около 0,5 тыс.т), Польшу (0,4 тыс.т) и Испанию (0,3 тыс.т). Из приблизительно 1,6 тыс.т февральского экспорта филе трески 0,9 тыс.т также было направлено европейским получателям, поэтому способность европейского рынка сохранить свои позиции при закупках аляскинской треки и в нынешнем году не ставится под сомнение (в отличие, например, от китайского).
Экспорт белобрюхой камбалы в Японию на конец февраля сократился по сравнению с прошлым годом более чем на 75%, составив менее 0,4 тыс.т, а ее экспорт в Китай, напротив, увеличился на 15%, составив около 2,2 тыс.т. По мнению японских импортеров, эти данные пока еще не отражают реальной картины японских закупок белобрюхой (двухлинейной) камбалы на Аляске, поскольку в феврале в отгрузках преобладала неикряная камбала, которая не пользуется спросом на японском рынке.