Обзор рынка пангасиуса
По данным вьетнамской таможни страна за первые девять месяцев 2007 года экспортировала 272.700 тонн пангасиуса на сумму 710 млн. долл. Этот объем практически равен объему экспорта на весь 2006 год. В 2007 году рост экспорта составит 37% по стоимости и 35% по объему. Об этом сообщает Глоубфиш.
Ужесточение требований к гигиене и пищевой безопасности в России, второго по величине импортера вьетнамского пангасиуса, стало ценой, которую заплатила вьетнамская фермерская отрасль за стремительный рост продаж на этом рынке. В результате введения ограничений экспорт в Россию сократился. К концу сентября 2007 года экспорт упал на 1% по объему и 2% по стоимости.
Вьетнамский экспорт пангасиуса в январе-сентябре 2007 г. | ||||
| Тыс. тонн | Млн. долл | % изм. по объему | % изм. по стоимости |
ЕС | 125,7 | 348,1 | 42 | 42 |
Россия | 27,8 | 54,1 | -1 | -2 |
Юго-восточная Азия | 25,2 | 58,4 | 17 | 27 |
Украина | 17 | 29,5 | 222 | 194 |
США | 16,3 | 52,8 | -4 | 7 |
Другие | 46,9 | 136,6 | 60 | 62 |
Итого | 272,7 | 709,6 | 35 | 37 |
Экспортеры пангасиуса, похоже, быстро среагировали на изменения на российском рынке. Статистика показывает переориентацию экспорта, причем продажи на Украину выросли на 222% по объему и на 194% по стоимости. Неравенство в показателях роста между объемом и стоимостью говорит о падении средней экспортной цены на Украине, что контрастирует с тенденциями на других рынках.
ЕС
Рынок ЕС остается главным направлением экспорта вьетнамского пангасиуса. За первые девять месяцев 2007 года экспорт в ЕС составил 125.700 тонн на сумму 348,1 млн. долл, что на 42% больше, как по объему, так и по стоимости, причем более 70% пришлось на четыре ключевых рынка: Испанию, Польшу, Нидерланды и Германию. Эти страны также стали крупнейшими импортерами мороженого филе пресноводной рыбы. Вьетнам остается крупнейшим поставщиком в этой категории.
Среди рынков ЕС, импортирующих мороженое филе пресноводной рыбы, на первом месте стоят Нидерланды с долей в 20%. Стоит отметить, что по данным вьетнамской статистики, средняя цена на вьетнамского пангасиуса выросла на большинстве европейских рынках, в то время как европейская статистика говорит о других результатах.
Для такого несоответствия есть две причины. Одной причиной является то, что вьетнамский экспорт отражает переход к долларовым ценам на филе, которое в долларах стоит дороже. Во-вторых, стабильное удорожание курса евро к доллару за последний год означает негативный эффект на средние цены в евро, как подтверждает европейская статистика.
Нидерланды
Голландский импорт мороженого филе пресноводной рыбы в январе-августе | ||||||
| Тонн | Доля% | Евро/кг | |||
| 2006 | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | 2007 |
Вьетнам | 12048 | 20761 | 76 | 81 | 2,39 | 2,32 |
Танзания | 432 | 720 | 8 | 3 | 3,45 | 3,26 |
Германия | 1214 | 1145 | 3 | 4 | 5,65 | 5,58 |
Китай | 263 | 707 | 2 | 3 | 3,03 | 2,46 |
Россия | 65 | 704 | - | 3 | 5,75 | 6,49 |
Другие | 1736 | 1476 | 11 | 6 | 3,84 | 3,68 |
Итого | 15757 | 25513 | 100 | 100 | 2,75 | 2,65 |
На Вьетнам приходится самая большая доля в голландском импорте мороженого филе пресноводной рыбы. Вьетнамская доля выросла с 75% в январе-августе 2006 года до 81% в тот же период 2007 года, благодаря росту поставок на 72%. Однако средняя цена упала с 2,39 евро/кг до 2,32 евро/кг. Большая часть цен на продукцию из третьих стран за пределами ЕС показала такую же негативную тенденцию, особенно Китай, цена на чью продукцию упала с 3,03 евро/кг до 2,46 евро/кг.
Испания
Вьетнам и Танзания продолжают быть крупнейшими поставщиками на испанский рынок мороженого филе пресноводной рыбы. Вьетнам сохранил доминирующее положение, увеличив свою долю в январе-августе с 83% в 2006 году до 87% в 2007 году.
Испанский импорт мороженого филе пресноводной рыбы в январе-августе | ||||||
| Тонн | Доля% | Евро/кг | |||
| 2006 | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | 2007 |
Вьетнам | 13685 | 20508 | 83 | 87 | 2,42 | 2,29 |
Танзания | 1641 | 1939 | 10 | 8 | 3,68 | 3,57 |
Нидерланды | 790 | 529 | 5 | 2 | 3,3 | 3,4 |
Португалия | 92 | 227 | 1 | 1 | 2,98 | 2,66 |
Уганда | 142 | 158 | 1 | 1 | 3,76 | 3,65 |
Другие | 223 | 150 | 1 | 1 | 2,64 | 2,83 |
Итого | 16572 | 23511 | 100 | 100 | 2,61 | 2,44 |
Данные по средним ценам говорят о том, что Вьетнам имеет значительные преимущества на испанском рынке и в ЕС в общем. Средняя цена на продукцию из Вьетнама в 2006 году составляла 2,42 евро/кг, а в 2007 году она упала до 2,29 евро/кг, что намного ниже цены на продукцию из Танзании, которая в 2006 году составляла 3,68 евро/кг, а в 2007 году – 3,57 евро/кг.
Польша
Среди остальных рынков ЕС, Польша является главным направлением экспорта пангасиуса из Вьетнама. После того, как эта страна вошла в состав ЕС, торговля рыбой и морепродуктами с Вьетнамом, особенной мороженым филе пресноводной рыбы, стабильно растет.
Польский импорт мороженого филе пресноводной рыбы в январе-августе | ||||||
| Тонн | Доля% | Евро/кг | |||
| 2006 | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | 2007 |
Вьетнам | 14262 | 22094 | 89 | 91 | 2,11 | 1,89 |
Китай | 165 | 1028 | 1 | 4 | 2,58 | 2,01 |
Россия | 135 | 342 | 1 | 1 | 4,54 | 4,85 |
Нидерланды | 363 | 261 | 2 | 1 | 2,47 | 3,84 |
Казахстан | 128 | 197 | 1 | 1 | 4,46 | 5,99 |
Литва | 225 | 130 | 1 | 1 | 4,85 | 7,77 |
Другие | 706 | 293 | 4 | 1 | 3,22 | 3,69 |
Итого | 15984 | 24345 | 100 | 100 | 2,25 | 2,04 |
При объеме импорта мороженого филе пресноводной рыбы в 22.000 тонн в Польшу в январе-августе 2007 года, Вьетнам подтвердил свое положение крупнейшего поставщика этой продукции. Китай занял второе место с объемом в 1028 тонн, хотя рост составил 523% по объему.
В отличие от продукции, поставляемой из стран ЕС, таких как Германия и Нидерланды, или африканских стран, средняя цена на китайскую продукцию оказалась ненамного дороже, чем на вьетнамскую (2,01 евро/кг по сравнению с 1,89 евро/кг). В период с 2006 по 2007 гг средняя цена на китайскую продукцию упала с 2,58 евро/кг до 2,01 евро/кг.
Прогноз
Значительно возросшие поставки продукции из Вьетнама и Китая оказали давление на поставки мороженого филе пресноводной рыбы из других стран на рынок ЕС. Средняя импортная цена в этой категории продукции снизилась с 2,93 евро/кг до 2,80 евро/кг, и по прогнозам, отрицательная тенденция сохранится.
Такие преимущества, как естественные условия выращивания и низкая стоимость рабочей силы помогают вьетнамскому пангасиусу быть конкурентоспособным в ценах на большинстве рынков. Однако, вследствие сходства условий выращивания и продукции, ожидается, что Китай обеспечит большее конкурентное давление на вьетнамских экспортеров в будущем.
При продолжающемся падении курса доллара относительно евро, растущая покупательная способность европейской валюты делает рынок ЕС одним из самых привлекательных рынков с дополнительным потенциалом для вьетнамских продуктов из пресноводной рыбы.