Пресс-релиз Норвежского Комитета по вопросам экспорта рыбы: семга очень популярна в России
Потребление семги в России равномерно росло с 2002 года и чаще всего предпочтение ей отдают молодые люди моложе 30 лет. 51% употребляют семгу минимум один раз в месяц, а среди тех, кто младше 30 лет это количество увеличивается до 57%. С сельдью ситуация обратная. Ее потребление снижается, несмотря на то, что 83% опрошенных употребляют сельдь 2-3 раза в год, а 66% минимум 1 раз в месяц. Эти данные проанализированы Norsk Gallup для Норвежского Комитета по Вопросам Экспорта Рыбы.
В этих исследованиях принимали участие примерно одинаковое количество человек из Москвы и Санкт-Петербурга. Всего было опрошено примерно 800 женщин от 18 до 69 лет. Исследование проводилось в сотрудничестве с Norsk Gallup.
Любимая рыба
В 2006 году в России самыми предпочтительными оказались семга и креветки (по 39% опрошенных), форель - на третьем месте (31,8%). Сельдь на 5 месте (13,9%). Скумбрии отдали предпочтение только 5,9%.
Частота потребления рыбы* (%)
(женщины 18-69 лет; источник Norsk Galluр)
Ниже в таблице видно как увеличивается потребление рыбопродуктов в этих двух российских городах.
Как часто вы употребляете рыбу? | Январь 2002 | Январь 2003 | Февраль 2004 | Февраль 2005 | Ноябрь 2005 | Ноябрь 2006 |
Два раза в неделю или чаще | 29,5 | 26,8 | 29,6 | 34,2 | 38,7 | 36,7 |
Один раз в неделю | 30,0 | 29,7 | 30,8 | 30,9 | 26,4 | 30,2 |
2-3 раза в месяц | 17,5 | 20,5 | 22,0 | 19,9 | 17,8 | 16,9 |
Примерно раз в месяц | 9,3 | 11,9 | 10,3 | 8,3 | 10,3 | 9,6 |
От 1 раза в два месяца до 2-3 раз в год | 5,1 | 7,3 | 5,1 | 3,1 | 4,7 | 5,2 |
Реже | 2,8 | 1,1 | 0,5 | 1,4 | 0,5 | 0,9 |
Никогда/не знаю | 5,9 | 2,7 | 1,6 | 2,3 | 1,7 | 0,5 |
*общее потребление в 2006 году и в ноябре 2005, домашнее потребление в предыдущие годы.
2002-2006. В 2006 году 67% употребляли морепродукты один раз в неделю или чаще, 7% реже, чем раз в месяц или не употребляли вообще. Частота потребления морепродуктов выше в Москве, чем в Санкт-Петербурге. Также, очевидно, что чем старше потребители, тем чаще они предпочитают рыбу. Большая часть из них употребляет рыбу 2 раза в неделю или чаще.
Потребление семги* (%)
(женщины 18-69 лет; источник Norsk Gallup)
Как часто вы употребляете семгу? | Январь 2002 | Январь 2003 | Февраль 2004 | Февраль 2005 | Ноябрь 2006 |
Два раза в неделю или чаще | 6,1 | 3,8 | 4,0 | 7,3 | 7,5 |
Один раз в неделю | 4,3 | 6,3 | 5,7 | 9,5 | 9,5 |
2-3 раза в месяц | 8,9 | 9,9 | 13,9 | 18,6 | 12,1 |
Примерно раз в месяц | 11,0 | 13,3 | 18,2 | 19,8 | 21,5 |
От 1 раза в два месяца до 2-3 раз в год | 25,1 | 30,8 | 30,0 | 24,0 | 22,1 |
Реже | 12,0 | 13,6 | 9,8 | 6,4 | 5,6 |
Никогда/ не знаю | 32,5 | 22,2 | 18,3 | 14,4 | 21,8 |
* общее потребление в 2006 году, домашнее потребление в предыдущие годы.
Как часто вы употребляете семгу? | 2006 18-29 | 2006 30-49 | 2006 50+ | Москва | Санкт-Петербург |
Два раза в неделю или чаще | 10,7 | 6,6 | 6,0 | 8,19 | 6,73 |
Один раз в неделю | 12,7 | 8,5 | 8,2 | 10,67 | 8,23 |
2-3 раза в месяц | 9,8 | 13,3 | 12,3 | 13,90 | 10,22 |
Примерно раз в месяц | 23,4 | 26,0 | 14,6 | 22,33 | 20,70 |
От 1 раза в два месяца до 2-3 раз в год | 22,4 | 19,6 | 25,0 | 24,57 | 19,70 |
Реже | 3,9 | 5,1 | 7,5 | 2,73 | 8,48 |
Никогда/не знаю | 17,1 | 20,8 | 26,5 | 17,62 | 25,94 |
Не вызывает сомнения очевидный рост потребления семги с 2002 по 2006, несмотря на то, что данные меняются мало и не совсем сопоставимы по времени, так как 2002-2005 - это домашнее потребление и 2006 - общее потребление.
В 2006 году 17% опрошенных употребляли семгу 2 раза в неделю или чаще, в то время как более 50% - минимум 1 раз в месяц.
Со свежей/замороженной семгой наблюдается та же тенденция: рост до 2005 года и спад в 2006 году. Это объясняется проблемами с выходом на российский рынок норвежской свежей семги. Ее потребление в Москве выше, чем в Санкт-Петербурге. Также самое высокое количество потребителей семги в 2006 году - это молодежь.
Потребление соленой семги также увеличилось, но оно меньше, чем свежей/замороженной (опрос проводился по соленой семге, так как она является основным продуктом обработки, но копченая семга начинает занимать все большую часть рынка в этот период). Также таблица показывает, что потребление ее в Москве выше, чем в Санкт-Петербурге и чем моложе возрастная группа, тем выше спрос.
Потребление сельди* (%)
(женщины 18-69 лет, источник Norsk Gallup)
Как часто вы употребляете сельдь? | Январь 2002 | Январь 2003 | Февраль 2004 | Февраль 2005 | Ноябрь 2005 | Ноябрь 2006 |
Два раза в неделю или чаще | 20,4 | 11,2 | 13,2 | 9,3 | 10,4 | 10,0 |
Один раз в неделю | 21,0 | 18,4 | 19,4 | 19,3 | 18,4 | 19,2 |
2-3 раза в месяц | 19,8 | 23,1 | 25,8 | 25,3 | 27,9 | 19,0 |
Примерно раз в месяц | 13,9 | 20,1 | 17,9 | 19,8 | 19,6 | 17,3 |
От 1 раза в два месяца до 2-3 раз в год | 10,3 | 16,9 | 13,2 | 14,2 | 14,9 | 16,9 |
Реже | 2,1 | 1,9 | 2,1 | 4,2 | 1,9 | 1,9 |
Никогда/не знаю | 12,5 | 8,3 | 8,3 | 8,0 | 7,0 | 15,8 |
*общее потребление в ноябре 2005 и в 2006 году, домашнее потребление в предыдущие годы.
Таблица показывает снижение в потреблении сельди. Особенно мало тех, кто употреблял сельдь 2 раза в неделю и чаще в 2006 году по сравнению с 2002. Особенно значительным снижение было в начале. И все-таки почти 30% употребляют сельдь 1 раз в неделю или чаще, а 66% - 1 раз в месяц и чаще. Может показаться, что люди старше 30 лет употребляют сельдь чаще, чем другие, но существует относительно небольшая разница в возрастных группах, несмотря на то, что старшая возрастная группа употребляет сельдь 2 раза в неделю и чаще. Также нет существенной разницы между количеством употребляемой сельди в Москве и Санкт-Петербурге.
Потребление скумбрии значительно меньше, чем сельди. Об этом можно судить, опираясь только на данные 2005 года. Несмотря на это почти 5% употребляют скумбрию 1 раз в неделю или чаще, 33,6% - 1 раз в месяц и чаще.
Частота потребления рыбы
(1 раз в месяц или чаще, женщины 18-69 лет. Источник Norsk Gallup)
Частота потребления:
рыбы/морепродуктов: 93,4% в 2006 (93,2% в 2004)
семги: 50,6% в 2006 году (41,8% в 2004)
свежая/замороженная семга: 37,0% в 2006 (38% в 2004)
соленая семга: 48,7% в 2006 году (39,2% в 2004)
сельдь: 65,5% в 2006 году (73,6% в 2004)
скумбрия: 33,6% в 2005
Проникновение товара на рынок
2-3 раза в год или чаще
Проникновение:
рыбы/морепродуктов: 98,6% в 2006 году (97,9% в 2004)
семги: 72,6% в 2006 году (71,8% в 2004)
свежая/замороженная семга: 63,0% в 2006 году (52% в 2004)
соленая семга: 69,8% в 2006 году (69,1% в 2004)
сельдь 83,3% в 2006 году (89,6% в 2004)
скумбрия: 66,3% в 2005
Дома/в другом месте
(женщины 18-69 лет, источник Norsk Gallup)
Где вы ели свежую/замороженную семгу в последний раз? 2005 2006
Дома/в гостях 80,1 85,3
В суши баре 1,8 0,7
В ресторане/на работе 16,2 13,2
В другом месте 0,7 0,4
Не знаю/не помню 1,2 0,4
Основное потребление свежей/замороженной семги приходится на домашнее потребление, но при этом от 10 до 20% - в ресторанах и на работе.
Где вы ели сельдь в последний раз? 2004 2006
Дома/в гостях 94,2 93,7
В ресторане/на работе 4,8 5,4
В другом месте 0,3 0,6
Не знаю/не помню 0,8 0,3
Где вы ели скумбрию в последний раз? 2005
Домав гостях 94,2
В ресторанена работе 2,9
В другом месте 0,6
Не знаюне помню 2,2
Сельдь и скумбрия употребляются дома в большей степени, чем свежая/замороженная семга. Из таблицы видно, что больше 90% респондентов последний раз употребляли эти два вида рыб именно дома.
Отношение к норвежским морепродуктам (узнаваемость, преимущество, позиция)
(женщины 18-69 лет; источник Norsk Gallup)
Узнаваемость логотипа NORGE
42% опрошенных и в ноябре 2006, и в ноябре 2005 узнали логотип NORGE.
Знание страны-производителя
В ноябре 2006 года 50% потребителей свежемороженой семги сказали, что ее производитель Норвегия. В 2005 году их было 72%.
80% потребителей узнали в Норвегии производителя семги в феврале 2006. В феврале 2004 года их было 75%, а в январе 2002 года 54%.
47% в 2006 году узнали в Норвегии производителя сельди. В ноябре 2005 года их было 63% и в январе 2003 года - 53% соответственно.
32% узнали в Норвегии производителя скумбрии в феврале 2005 года.
Предпочтение
44% опрошенных в 2006 году отдавали наибольшее предпочтение Норвегии как стране, производящей свежую и замороженную семгу. Россия на втором месте - 13%. Ирландия получила 2% и Шотландия - 1%. Это, притом, что 40% не ответили на вопросы (так как не знают или не употребляют свежую/замороженную семгу). В ноябре 2005 года эти данные были соответственно: Норвегия - 67%, Россия - 18%.
Сельдь какой страны-производителя вы предпочитаете покупать? | Январь 2002 | Февраль 2004 | Ноябрь 2005 | Ноябрь 2006 |
Россия | 45 | 48 | 53 | 37 |
Норвегия | 15 | 14 | 16 | 12 |
Исландия | 4 | 6 | 7 | 6 |
Другие | 6 | 3 | 2 | 2 |
Не знаю | 30 | 29 | 22 | 43 |
Всего | 100 | 100 | 100 | 100 |
Одновременно уменьшилось количество тех, кто отдает предпочтение норвежской сельди.
В период с 2002 по 2006 предпочтения остались практически без изменений. Так, российская сельдь на первом месте, а норвежская - на втором, причем с большим преимуществом по сравнению с исландской сельдью.
В 2006 году 21% отдавали предпочтение Норвегии как стране, поставляющей сельдь, России - 27% и Исландии 25%.
NB! Количество ответивших был значительно выше в 2005 году по сравнению с 2006!
Скумбрию какой страны-производителя вы предпочитаете покупать? | Февраль 2005 |
Россия | 44 |
Норвегия | 6 |
Другие | 1 |
Не знаю | 49 |
Всего | 100 |
44% опрошенных предпочитают покупать российскую скумбрию и только 6% норвежскую. 49% не едят скумбрию/не ответили на вопрос/не знают, какую скумбрию они предпочитают.
Позиция - По оценке потребителей свежей/замороженной семги было выявлено, что норвежская семга является лучшей по всем параметрам (оценивалась по 12 различным параметрам), кроме цены. Россия - на втором месте, а Ирландия и Шотландия остались далеко позади (обозначения в таблице: 1- полностью не согласны, 10 - полностью согласны).

По оценке потребителей сельди было выявлено, что норвежская сельдь немного лучше, по сравнению с ирландской и исландской (оценивалась также по 12 различным параметрам), но частично хуже, чем российская (обозначения в таблице: 1 - полностью не согласны, 10 - полностью согласны).

Дополнительная информация:
Ольга Гилерович
Директор по коммуникациям для НКВЭР в России
тел. 8-916 652-1763






















