Скумбрия СВА: санкции ЕС против Исландии и Фарер будут приняты не ранее октября

Обеспокоенные задержкой введения  торговых санкций ЕС против этих стран, рыболовный министр Шотландии Ричард Локхид и Саймон Ковени, министр сельского хозяйства, продовольствия и морской промышленности Ирландии, потребовали от Еевросоюза немедленных действий.  Они заявили о необходимости включения вопроса в повестку ближайшего заседания Совета ЕС по рыболовству. Если неконтролируемый промысел скумбрии Исландией и Фарерскими островами не остановить, он негативно скажется на  состоянии  запаса, играющего важную роль для экономик Шотландии и Ирландии.  

The Scotsman сообщает, что Р. Локхид оказывает давление на ЕС с прошлого года.  Принятия срочных мер в этом году требует начало промыслового сезона. Санкции должны применяться параллельно с продолжением переговоров по заключению нового международного соглашения, которое не должно заключаться любой ценой. Важное значение для защиты запаса скумбрии должен сыграть контроль границы между водами Шотландии и Фарер. При отсутствии соглашения, фарерский флот не должен больше вести промысел скумбрии в шотландской зоне.

Не менее решительных действий от ЕС требует Ирландия. Саймон Ковени заявил, что в водах Ирландии, Норвегии и Европы распределяется общий запас скумбрии. В период  нагула в НЭЗ рыба проходит через зоны Исландии и Фарерских островов, возвращаясь в район нереста у юго-западного побережья Ирландии. Перелов запаса в любом районе наносит вред рыбной промышленности Ирландии. Действия Исландии и Фарерских островов привели к тому, что в этом году рыбаки этих стран в одностороннем порядке могут выловить более 300 тыс. т скумбрии, что неприемлемо, нарушает все международные меры регулирования промысла. В результате перелова запаса Рейкьявиком и Торсхавном, общий вылов скумбрии в СВА в 2011 г. может составить около 1 млн. т. Это почти на 50 % больше объема, рекомендуемого ИКЕС

Саймон Ковени предлагает внести ясность в промысел скумбрии, иначе  серьезный ущерб запасу в водах ЕС неизбежен. Последует резкое сокращение квот на вылов ирландских  судов и поставок сырья на фабрики Ирландии. Такой итог неприемлем, поскольку многолетняя политика ЕС и Норвегии в области управления промыслом  обеспечила запасу скумбрии нормальное состояние. Исландия и Фарерские острова, не входящие в ЕС, игнорируют необходимость международного соглашения по управлению промыслом, нанесут Ирландии экономический ущерб с потерей рабочих мест на северо-западе и юго-западе страны.  

Исландия и Фарерские острова продолжают утверждать, что изменение климата в последние годы привело к смещению района распределения запаса скумбрии в летнее время, увеличению встречаемости скумбрии в их водах. Проблема принятия торговых санкций ЕС усложняется тем, что 28 июня Исландия начала официальный раунд переговоров о вступлении в ЕС в соответствии с заявкой, поданной в 2009 г. после финансового кризиса осенью 2008 г. Комментаторы подчеркивают - основная трудность в переговорах заключается в негативной позиции исландской рыбной промышленности и скептически настроенной общественности (возможная потеря контроля над рыбными запасами в зоне Исландии). В последнее время отношения между ЕС и Исландией испортились из-за больших квот на вылов скумбрии, утверждаемых Рейкьявиком в одностороннем порядке.

Некоторые члены Европарламента хотят заблокировать вопрос членства Исландии в ЕС до решения вопроса по скумбрии, но в ЕС считают, что это пока невозможно. Такие рыболовные страны, как Испания и Франция имеют серьезные планы на богатые треской и пикшей воды Исландии. По иронии судьбы, экономика Исландии демонстрирует признаки восстановления, в то время как в некоторых странах ЕС наблюдается резкий спад. Еврокомиссия заявила, что будет продолжать оказывать Исландии необходимую техническую поддержку в процессе переговоров. Министр иностранных дел Исландии выразил уверенность в том, что в конечном счете, несмотря ни на что, Исландия вступит в ЕС в ближайшие годы.  

 Великобритания предложила ЕС план с тремя основными пунктами. 1. Международный саммит в нейтральной стране на уровне министров для переговоров всех стран, участвующих в промысле скумбрии. 2. Изучить возможность направления  дела по нарушению международных мер регулирования промысла скумбрии в Международный трибунал по морскому праву. 3. Продолжать настаивать на срочных санкциях ЕС против Исландии и Фарерских островов.  

Еврокомиссия в очередной раз обещает принять соответствующие действия. Комиссар ЕС по рыболовству Мария Даманаки заявила, что вопрос может быть рассмотрен не ранее октября 2011 г.